中意農(nóng)業(yè)食品經(jīng)貿(mào)合作論壇在意召開

作為2015年米蘭世博會(huì)中國國家館日的重要活動(dòng)之一，中意農(nóng)業(yè)食品經(jīng)貿(mào)合作論壇于6月9日在意大利米蘭成功召開。本次論壇由中國農(nóng)業(yè)部、意大利農(nóng)業(yè)食品和林業(yè)政策部、中國對(duì)外貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)和意大利對(duì)外貿(mào)易委員會(huì)共同舉辦。來自中意兩國政府部門及農(nóng)業(yè)、食品和金融等領(lǐng)域的300多名代表，圍繞“傳統(tǒng)的伙伴、持續(xù)的合作、共同的發(fā)展”的主題，就促進(jìn)中意農(nóng)業(yè)與食品領(lǐng)域合作進(jìn)行了廣泛探討和深入交流。中國國務(wù)院副總理汪洋應(yīng)邀出席論壇開幕式并致辭。

汪洋指出，中國和意大利都是有著燦爛農(nóng)業(yè)文明的國家，農(nóng)業(yè)合作在兩國交流合作歷史進(jìn)程中始終都是不可或缺的重點(diǎn)領(lǐng)域。近些年，中意農(nóng)業(yè)合作發(fā)展很快，兩國間的農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易額從2000年的2.5億美元增加到2014年的11.6億美元，年均增幅達(dá)11.6%。但與兩國的經(jīng)濟(jì)體量相比，農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易和投資規(guī)模還有很大的潛力和前景。汪洋表示，中方珍視與意大利的深厚友誼，愿以兩國建交45周年為契機(jī)，深化與意大利的友好關(guān)系，大力提升中意農(nóng)業(yè)務(wù)實(shí)合作水平，并提出以下四點(diǎn)建議：一是利用現(xiàn)有合作機(jī)制，更好發(fā)揮宏觀指導(dǎo)和統(tǒng)籌協(xié)調(diào)作用，夯實(shí)合作基礎(chǔ);二是加強(qiáng)在國際糧農(nóng)領(lǐng)域重大問題上的立場協(xié)調(diào)，為農(nóng)業(yè)發(fā)展?fàn)I造良好的國際環(huán)境;三是加強(qiáng)海關(guān)、質(zhì)檢、物流、人員出入境等方面的合作，擴(kuò)大貿(mào)易規(guī)模;四是積極開展多種形式的投資促進(jìn)活動(dòng)，為雙方企業(yè)交流搭建平臺(tái)，促進(jìn)投資增長。

中國農(nóng)業(yè)部部長韓長賦在致辭時(shí)簡要回顧了中意雙方在農(nóng)業(yè)科技和經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域合作所取得的成績。他表示，雙方在農(nóng)業(yè)科研、農(nóng)業(yè)機(jī)械、農(nóng)產(chǎn)品質(zhì)量安全和生態(tài)農(nóng)業(yè)等方面合作的空間和潛力巨大。雙方農(nóng)業(yè)部門要加強(qiáng)規(guī)劃指導(dǎo)，研究制定中長期農(nóng)業(yè)合作戰(zhàn)略規(guī)劃，積極搭建農(nóng)業(yè)科研合作平臺(tái)，暢通投資貿(mào)易渠道。韓長賦希望出席本次論壇的中意企業(yè)，尤其是食品加工企業(yè)深入開展合作，共同開發(fā)美食，讓全世界消費(fèi)者共享，并邀請(qǐng)意方企業(yè)參加今年11月在中國福州舉辦的中國國際農(nóng)產(chǎn)品交易會(huì)，向中國消費(fèi)者推薦來自意大利的美食。

意大利農(nóng)業(yè)食品和林業(yè)政策部部長馬爾蒂納在致辭中表示，中意長久以來的交往有很多值得紀(jì)念的特殊之處，馬可·波羅和利瑪竇都為中意交流作出了貢獻(xiàn)，了解歷史、認(rèn)識(shí)歷史可以更好地引導(dǎo)我們未來發(fā)展。馬爾蒂納還建議雙方政府和企業(yè)共同努力，加大在農(nóng)業(yè)科研技術(shù)、農(nóng)產(chǎn)品質(zhì)量安全、地理標(biāo)識(shí)產(chǎn)品相互認(rèn)證和生態(tài)農(nóng)業(yè)發(fā)展等領(lǐng)域的合作。

中國對(duì)外貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)會(huì)長姜增偉在發(fā)言中指出，中意分別是古絲綢之路的起點(diǎn)和終點(diǎn)，友好交往的歷史源遠(yuǎn)流長，農(nóng)業(yè)和食品領(lǐng)域的合作在雙方經(jīng)貿(mào)合作中占有重要地位，合作前景十分廣闊。中國貿(mào)促會(huì)作為中國最大的貿(mào)易投資促進(jìn)機(jī)構(gòu)，愿意與意大利工商機(jī)構(gòu)一起，為兩國企業(yè)特別是農(nóng)業(yè)和食品企業(yè)開展互利合作搭建平臺(tái)。